- registri
- 【及物】 登记;挂号;记录;注册
Esperanto - Chinese dictionary. 2009.
Esperanto - Chinese dictionary. 2009.
regíster — tra m (í) 1. uradni seznam, ki daje vpisanemu določen pravni položaj, pravice: izbrisati iz registra; vpisati v register / ladijski, letalski register; register avtomobilov; register gospodarskih organizacij 2. uradni seznam z določenimi podatki … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ВАТИКАНСКИЙ СЕКРЕТНЫЙ АРХИВ — Зал Ватиканского секретного архива Зал Ватиканского секретного архива [итал. Archivio Segreto Vaticano], гос. архив Ватикана, крупнейшее собрание офиц. документов Римских пап и учреждений Римско католической Церкви. Название не связано с закрытым … Православная энциклопедия
Pope Gregory VII — Infobox Pope English name=Gregory VII birth name=Ildebrando di Soana term start=April 22, 1073 term end=May 25, 1085 predecessor=Alexander II successor=Victor III birth date=c. 1020 birthplace=Sovana, Italy dead=dead|death date=death… … Wikipedia
Libro del Chiodo — El libro del Chiodo es un documento medieval del gobierno de la ciudad de Florencia donde los guelfos «negros» registraban las condenas realizadas en contra de sus oponentes gibelinos o güelfos «blancos» desde 1268 hasta 1369. Recibe su nombre… … Wikipedia Español
immatricolazione — im·ma·tri·co·la·zió·ne s.f. 1. CO l immatricolare, l immatricolarsi e il loro risultato 2. TS burocr. registrazione obbligatoria nei registri dell Ispettorato della motorizzazione civile dei dati di ciascun veicolo: immatricolazione di un… … Dizionario italiano
iscrizione — i·scri·zió·ne s.f. 1. AD l iscrivere, l iscriversi e il loro risultato: iscrizione a un associazione, a un club, a un partito, all università, a un corso di ginnastica 2. TS burocr. inserimento in appositi registri di nominativi di imprese o di… … Dizionario italiano
registrazione — re·gi·stra·zió·ne s.f. 1. AD il registrare, l annotare e il loro risultato: registrazione di dati, registrazione delle spese, degli incassi, registrazione delle assenze | TS dir. annotazione di atti, dichiarazioni e sim. su pubblici registri… … Dizionario italiano
vibrato — vi·brà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → vibrare 2. agg. CO appassionato, accorato, veemente: pronunciare un discorso vibrato, parlare con tono vibrato 3. s.m. TS mus. rapida ripetizione di una lieve alterazione di altezza tonale,… … Dizionario italiano
voltura — vol·tù·ra s.f. TS burocr. 1a. annotazione sui registri catastali del trasferimento della proprietà di un bene immobile 1b. analoga annotazione su registri ufficiali di determinati beni mobili, come automobili e navi, che sono soggetti a… … Dizionario italiano
Bartolomeo Cristofori — Photo of a 1726 portrait of Bartolomeo Cristofori. The original was lost in the Second World War. Bartolomeo Cristofori di Francesco (May 4, 1655 – January 27, 1731) was an Italian maker of musical instruments, generally regarded as the inventor… … Wikipedia
Molise Croatian dialect — South Slavic languages and dialects Western South Slavic Slo … Wikipedia